Chain Letter
by Earl Hartwig
All that morning and into the afternoon, Anne sat by
the window in her apartment telling herself that this
time she wouldn't go back. She wouldn't go to the
house.
She'd dreamt of the place again last night: empty
rooms, bare floors, light slipping through dusty
windowpanes. Even as the dream came apart around her,
she could still smell his breath, taste his sweat.
That was when she knew that she could never give it
up. She'd fight, but she'd do it anyway. She always
did.
From her chair she watched the sun climb the sky. Clouds the color of pencil lead rolled in and snow began to fall. Hours went by
and still she didn't move. Noon, then one o'clock,
two, the toast she'd made long cold on the little end
table beside her. The cup of milk at her elbow went
warm, soured in its glass. Outside the streets filled
with traffic and emptied and filled again, black
pavement wet with slush.
Sitting there she thought about a lot of things, but
mostly she thought about John: the way he'd looked,
the way he'd touched her, kissed her. He'd only been
gone four years, but sometimes it felt like forever.
As she remembered him, she looked down at her hands;
she always kept them covered by the gloves now, even
when she was alone. It didn't take much to see that
the fingers were empty by almost half, four in all,
starting from the pinkies and working in towards her
thumbs. She snapped her palms open and shut, hissing
at the pain sinking into the narrow bones there. They
always hurt when it was cold, a nagging, rusty ache
like fishhooks in her flesh.
Pain meant that you were alive, didn't it?
As long as she felt it, she was okay, right?
She sobbed once, the sound very loud in the still
apartment.
When the bells in the church a few blocks over began
to bang out the five o'clock hour, she finally stood
up and went into the bedroom. It was getting darker as
the snow drove down, and she had to feel her way in to
the nightstand.
The revolver lay in the top drawer, catching the last
of the day's light along its stubby barrel.
She stared at it for what felt like a very long time,
then pulled off the gloves. Where her missing fingers
should have met her hands there was only livid scar
tissue, stretched and shiny, skin taut over bone. Anne
traced over the marks, felt the nubs of the separated
knuckles beneath the thin meat.
Yes, it had hurt, but she had done it well. Neatly.
Just as the old woman had said she had to.
It's easier than you think. If your knife's sharp
enough, you probably won't feel a thing until it's
over. Just a little jerk, like you've got a puppy
teething on you.
She'd said it looking up at Anne, her own hands hanging at her
sides, somehow much too small inside the mittens of
gauze she had worn from the wrists down.
But honey, believe me, there's more to it than this.
More than you know. What you did tonight,
it's - expensive. And you don't just pay in blood and
tears.
The woman had smiled, baring little yellow teeth like
kernels of corn.
You pay with yourself. Body and soul. You pay.
Yes. She had.
Anne took the gun and sat down on her narrow mattress.
She remembered the feel of him through the sheets, the oaken
headboard carved with twisting vines, cool wood
against hot skin. It was still there in the house.
She had gotten rid of everything else, but not that.
The old woman had said that was part of it, too.
Where he loved you. Where you joined.
Anne put the revolver to her forehead and thumbed back
the hammer.
Only she couldn't do it. Instead, she dropped the
pistol and began to sob. Still crying, she stood and
stripped off the clothes she had worn for the last
three days - flannel shirt, jeans, wool socks. Down to
her underwear, she turned to the floor-length mirror
beside the door.
The woman staring back at her could have passed for
forty instead of twenty-eight. Thin, haggard, too pale
from too many nights of wine and pills, the Seconals
and Dalamines. Her ribs showed through her skin, and
dark circles rode the flesh below her eyes.
On her left foot there were just four toes. On the
right, three; the big one and its neighbors.
She snatched a brush from the dresser, dragged it thorough
her unwashed hair. Yanking at the worst of the greasy
knots, she padded over to the closet.
The bag was black plastic, "Heaven on Earth" across
the front in red letters. Inside was the teddy: black
as well, edged with lace the color of cranberries.
She stepped out of her panties and pulled on the
lingerie. It didn't hang right on her body - loose in
all the wrong places - but she laced up the front
anyway. Back to the closet again, this time for a pair
of black pumps, the slinky cocktail dress that
glistened like wet coal.
She couldn't meet her eyes in the mirror as she
dressed; the rasp of the zipper going up her back and
it was done.
The old woman's voice again, urgent now.
Do you believe? Because if you do, it will happen.
You'll meet him again, and you'll be able to go on.
Anne picked the gun from the bedspread and put it back
in its drawer. Another voice in her head, her own this
time, asked if maybe next time, she wouldn't stop.
She silenced it and smoothed her skirt over her
thighs.
It was time to go see John.
There was still a little light left in the sky by the time she swung the Buick off the
two-lane blacktop and onto the long gravel run of the
driveway. She began to slide and gunned the gas; the
car lurched, fishtailed, plowed on. It was still
snowing, a silent rush of big flakes that skated
across the windshield and clogged the wipers.
To either side, the yard marched right up to the edge
of the road, high grass matted down by three or four
inches of fresh powder. She cracked her window a
little and listened - silence except for the ice and
stone crunching under the tires. She took a deep
breath of the clean air and felt her throat burn cold.
She'd stopped crying, her eyes red and glassy in the
rearview.
"Can you hear me?" she whispered to the night wind.
Faster now, snow fanning up behind her.
She slid around the last bend and let the car roll to
a stop. There it was, not twenty feet away - red
brick, tan siding, almost lost in the shifting
curtains of white. It was a good-looking place, or had
been once. Some of the trim was starting to crack and
peel, and one of the shutters on the second floor hung
from a single hinge, flapping in the storm like a
broken wing, but other than that things had held
together.
As soon as the house had hit the market, the offers
had started pouring in, along with one she hadn't
counted on, one quite different from all of the
others.
You didn't sell it, did you? The place where the two
of you lived? Is it gone?
Anne turned off the headlights. She could still see
the house, a little darker than the night around it.
I know you don't know me, but it's important that you
listen.
And she had listened - though not at first.
Five minutes, and the old woman had been saying that
she'd found her through John's obituary. Ten, and
Anne had her hand on the phone, ready to call the
police. Finally, half an hour later, they'd taken the
stairs down to the street and Anne's car.
Even now she couldn't figure out who had seemed
crazier - the old woman with her half-hands and
stories, or herself for believing. Either way, they
had come here: she'd parked alone in this very spot
and had gone inside alone while the stranger waited.
And when she had come back out, not with a stub yet
but rather a cut on her palm leaking blood like tears,
the woman had smiled.
He came to you, didn't he?
And Anne had nodded, not because of something she'd
seen but because of something she'd felt. Because for
just a moment, as she'd drawn the blade across her
flesh, she had felt one of John's hands on her back,
squeezing.
He had touched her.
The old woman had hugged her then. Where Anne should
have felt her breasts against her arm through their
clothes, there was only something that gave too much,
that shifted under the bandaged lady's coat.
Something that felt more like balled-up cloth than
nipple and flesh.
People only had so many fingers.
Anne turned off the ignition and took the flashlight
from under the seat; when she opened the door, the
wind almost tore it from her grasp. The cold bit
through her thin coat as she went around to the trunk.
The things she needed were inside of a small black
duffel that John had used to take to the gym. She
grabbed the bag and started for the house. Twice she
slipped and almost fell - under the snow, a layer of
rotting leaves that no one had been here to rake had
frozen into a pad of ice.
The front door was swollen in its frame and she had to
shoulder it open. It was dark inside; she'd had the
power shut off, the water and gas, too. That was the
only way she could afford to keep the place. She
flicked on her light and moved in, the air stale in
her nose.
At first, she passed the stairs and went into what had
been the kitchen. She played the light around the
room. Cabinets standing open. Dusty countertops. She
bent down and traced a gloved hand over the linoleum
of the floor. Hard. Cold.
This was where he'd been, eyes open, hands balled into
fists. He'd bitten his lip as he'd fallen - blood had
slicked his chin, his teeth. He'd already been cold by
the time she'd found him, but the doctors told her
there was nothing she could have done anyway, even if
she'd been there when it happened. Something wrong
with his heart, they said. Something that had been
there all along, but that no one could have known
about until it had killed him.
Twenty-nine years old.
She let her head fall back, listening to the wind
buffet the side of the house.
"John?"
Nothing. She went back to the steps and climbed up to
the second floor. The hallway stretched the length of
the house - bathroom, guest room on the left, their
bedroom on the right. She shrugged off her coat and
let it fall to the floor, her eyes picking over the
carpet, the walls. There was blood there, spatters of
it soaked into the runner, a streak running along the
wallpaper. Some of it had been here for a while,
crusted a deep purple that was almost black, and some
was much newer, still the color of rust. She touched
one of the more recent stains with the toe of her
shoe.
It was hers, of course, but it looked so strange
spilled out here in the open. She tried to think back
to the night she had last been here; everything was
foggy, vague. The memories of what happened in this
place never seemed to stick.
The spots left a trail that ran between the bathroom
and the master bedroom. Her eyes lingered on that last
door. It was closed - had she pulled it shut the last
time she was here? She didn't know.
Into the bathroom. More blood. The sink was slathered
with it, the mess dried into caked layers. Droplets
had fanned onto the mirrored door of the medicine
cabinet.
The old woman had explained as much as she could as
they sat there in the car.
The house is important, but it's not everything.
It'll be easier to see him if you're in a place he
knew, a place where he spent a lot of time. I don't
know why - I don't have all of the answers - but
that's what I was told. And there are some things that
you're going to need no matter what. First, a place to
hold the flesh and blood. A bowl. A dish.
Anne set her bag down on the toilet and drew off her
gloves. From the duffel she took a matchbook and a
squat, red candle the size of a coffee can. She set
this between the faucets, lit it, and turned off her
flashlight. The flame quivered, sending shadows
climbing the walls.
You need light. A fire, a candle, something natural.
Not too bright, though. Just enough to see by.
She shook out the match and went back to the duffel.
When she stood up this time, she was holding a small
plastic bag. Inside were a few delicate-looking white
flowers, each carefully pressed and about the size of
a dime.
The flowers. They...help. With the pain. I've never
been able to find out what they are exactly, but they
work - for a while, anyway. Some kind of herb, I
guess.
I think that's what does it - what let's you see
them.
Anne tapped three of the blossoms onto the edge of the
bloody sink.
Were these little petals what kept bringing her back
here, a junkie looking for a fix? No. She'd tried
eating them, without the cutting, in the apartment. Just
a headache. No John. No drug.
Though that didn't change what she'd become. Not an
addict. Just a slave.
If you ever need more, you can take seeds from the
stalks of the last of what you have. It'll take a
couple of months, but that's better than running out
all together. And don't worry about them not being any
good. They last a lot longer than you'd think.
She looked at her drawn face in the mirror, then took
a deep breath and put the flowers into her mouth one
by one. They dissolved on her tongue and a sweet
taste, something like animal crackers, flooded her
pallet. At once, the darkness around her seemed to
swell and go velvety, the candle flame brighter,
almost white in its radiance. She closed her eyes as
prickling numbness spread from her lips to the muscles
of her face.
Her breath seemed to thrum in her lungs, pulsing like
a living thing. When the sweat breaking out on her
body went cool, she turned to the bag and brought out
the knife.
It was something that John had found with her late
father's hunting stuff while they were cleaning out
his place. John had still gone out by himself back
then, up in the mountains, so when she saw him looking
at it she told him to take it. She'd come across it
again in a box in the closet when she'd been getting rid of
everything to move to her apartment in the city, held
onto it. Then came the old woman and her secrets, and
a memento turned into something more.
The blade was about eight inches long, heavy gray
steel ending in a handle of sandalwood. The tight
grain of the grip had once been a mellow golden color,
but now it was stained a dirty brown with her blood.
It was heavy in her grasp as she hefted it and faced
the sink.
By now the room seemed to be throbbing around her,
vibrating in time with the beat of her heart. When she
put down her left hand, she felt the air tighten
around her like a wet blanket.
The knife came up, and she thought of him - sixteen,
twelve years away from dying facedown in his kitchen.
That summer he'd been a lifeguard at the township
pool, and one day a little girl had almost drowned.
From the entrance to the park Anne had seen the crowd of people gathering at the water's edge and she'd started running. She got there just in time to see the only man she had
ever loved breathe life back into the tiny body. The
girl sicked out a gout of water and started screaming
for her mother. John had started crying, but he'd been
smiling, too. She didn't think he'd ever been as
handsome as he'd been right then.
She thought of his hair bleached white from the sun,
his tan hands shaking, and far away, she heard
something stir in the hallway behind her.
She brought the knife down hard.
A tug where her middle finger met her hand, then the
click of metal on porcelain. Warmth spurted over her
hand and by the door, a bare foot slid across the tile
floor.
Anne looked in the mirror and there he was, watching
her. He was nude, the hair on his chest and legs very
dark in the candlelight.
"John."
He nodded. He never spoke when he came to her.
By now the knife had grown slick in her grasp. It
twisted in her hand, the sharp edge fetching up
against her wrist.
For a moment she pushed hard enough to almost break
the skin, to make the last cut that would end all of
this. Then they would really be together again.
John's hands closed over hers from behind. The blade
fell into the sink with a clatter.
After that, things moved quickly - the sensation of
being lifted by strong arms, her shoes falling off. A
mouth pressed over hers; she kissed it back, tasting
something like the flowers she had just eaten.
He carried her out into the hall, her blood pattering
to the carpet. A door opened, footsteps on a wooden
floor, and then she was being laid out on the bed. The
old blood caked into the sheets crumbled as he climbed
on top of her.
"John..."
He kissed her throat, then slipped the straps of her
dress off her shoulders and began to run his lips over
her collarbones.
Anne sighed - the world was spinning now. She'd lost a
lot of blood, too much, maybe. Her side was warm and
clammy with it. She didn't have long.
"John, please...please say something. Just this time..."
He stopped and stared at her with those dark eyes and
she thought he wouldn't answer. Then he leaned in, his
breath tickling her ear, and whispered a single word.
Her eyes shot open. John nodded. He smiled, and as the
darkness washed over her, she managed to smile back.
When she woke, light was seeping through the closed
curtains and she was alone.
She lay their staring up at the ceiling, wondering if
it was the next day or the day after that. She was
hungry, but not very. Just one night this time.
Then came the question that she always asked herself.
Had it really happened?
She looked at her left hand - no middle finger. Where
there should have been a bloody wound like a weeping
eye, there was only new, pink flesh that looked like a
patch of sunburn. No scabbing.
The first time she'd gone all the way, she'd been
afraid that she'd seen things all because of the
flowers. But hallucinations didn't explain the
healing, the mending that kept her from bleeding out.
Anne untangled herself from the soiled sheets and
rubbed off as much of the dried blood as she could.
That done, she dressed. She was about to leave when
she stopped and did something she had never done
before in the years that she had come to this still,
empty place.
Walking to the window, she opened the curtains.
It had stopped snowing. The sky was a clean, clear
blue. A new morning.
A new chance.
She went to the bathroom to gather her things.
Everything there was as she'd left it, the candle
burned down to a puddle of wax.
No, not everything. The finger itself was gone. They
always were.
Downstairs, she paused at the door and looked back into
the house.
"Thank you, John."
The building ticked thoughtfully to itself, and she
stepped out into the winter sunshine.
Three days later she found the article in the paper.
It was the photo that caught her eye, not the headline
or the short article that followed. While the old
woman had never given her name, Anne would never
forget that face. Now it was staring up at her in
grainy black and white.
She looked younger in the picture - her eyes not yet
sunken back into her skull, her lips still full and
curled into a smile. Her age was given as only
forty-eight. Anne couldn't believe it.
You pay with yourself. Body and soul. You pay.
There wasn't much to the article, and Anne soon read
it enough times to remember it by heart.
- discovered by police after complaints from her
neighbors that...
- apparent suicide, however, signs indicate
that she may not have been trying to...
- a number of older injuries...
- opinion of the medical examiner that this was
indicative of self-inflicted...
- mutilation...
In the end, Anne tore out the story. She took it into
the kitchen, threw it in the sink, and put a match to
it. Opening the kitchen window, she watched the thin
finger of smoke drift out into the cold air.
When the paper was gone and there was nothing left but
ashes, she flushed them down the drain.
She did not cry as she watched the charred flakes
swirl away.
It was about two weeks after her trip to the
house that Anne decided that she might want to go for
a walk in the little park a few blocks over. There
wasn't any real reason - she'd just woken up that
morning thinking that maybe it would be nice to see
something past these four walls that she'd spent so
long staring at.
She took a shower, got dressed, and went down to the
street. The day was warm and sunny for February, and
most of the people bustling by on the sidewalks were
carrying their jackets. Anne fell into step with the
throng, letting it carry her along.
It wasn't long before she realized that something was
different today; everything seemed so alive, so there.
Sounds and smells swarmed around her like honeybees -
perfume, sweat, a child laughing, the clock of her
shoes on the pavement. Everywhere she looked, the
colors seemed brighter than before: the yellow wink of
a cab flying by, the emerald twinkle of the sun
catching a bottle in a trash can.
She didn't know it, but by the time she had crossed
Bertram Avenue and entered the park, a small smile had
crept onto her face.
The commons were more crowded than she had thought they
would be. The snow that had fallen the night of her
visit to the house had melted away, leaving grass so
green that she thought the color would come off on her
hands if she touched it. People sat on the ground,
eating lunches, reading books. Living. She took a seat
on a bench, trying to look everywhere at once.
Behind her and to the left, a child called out. She
turned around to find a boy maybe five or six years old pushing a toy truck
through the mulch at the foot of a sapling. His father
stood close by, watching.
Something in her went cold when she saw the look on
the man's face. It was an expression she knew, maybe
because she herself had worn it for so long. He was
okay whenever the boy looked up at him, but whenever
the child went back to playing, the mask fell away.
From where she sat, she could see he still wore the ring.
A tear rolled down the man's cheek and he quickly
armed it away; that was when Anne knew for sure. Not
in her mind, but somewhere deeper, darker.
Why me? Anne had asked the old woman.
Why did you
teach me this?
I told you about it because that's just the way it
works. I looked for you, and then I watched you, same
as someone watched me a long time ago. And you needed
it. It's like a chain letter, I guess. One day you'll
do the same and pass it on, too - not because you want
to, but because that's the way it's always been. On
and on and on.
You'll meet someone who's lost what you - what we -
have lost, and you'll help them find it again.
Wasn't something bad supposed to happen if you broke
the chain?
The man started when she walked up to him. His son
stared at her, then asked, "Hey lady, what happened to
your fingers?"
The father started to scold him, but Anne put her hand
on his arm.
"I was in an accident."
"Oh yeah?"
"Yeah."
"Was it a bad one?"
"You could say that."
The boy started to say something else, then nodded and
went back to his toy. Anne turned to his father, who
was stammering out an apology.
"Listen, I'm sorry about -"
"Don't worry about it. Kids are kids."
She paused, looking into his eyes. They were blue,
shot through with little specks of gold.
"Nice day, isn't it?"
©Earl Hartwig
Earl Hartwig is currently a graduate student and
(hopefully) will soon find employment as a secondary
level English teacher. He graduated from the
University of Pittsburgh in 2005. When he is not
attending class at Indiana University of Pennsylvania,
he is busy reading, writing, and working truly heinous
service industry summer jobs somewhere in the Greater
Pittsburgh area. If you happen to be a school
administrator looking to hire a charming,
well-qualified young man, you'll be happy to know that
Mr. Hartwig has not and will not contact other planes
of existence via sacrificed body parts... although
that would make for interesting conversation with
parents on Open House nights.